The horror, oh the horror

I thought I'd seen horrible code before...then I had to figure out what happened that caused this working monstrosity to stop working when the site it was on was ported from Drupal 5 to Drupal 6. I think I'm going to lose a few hairs on this one.